m
Popular Posts
Follow Us

新闻

最新消息

拿省华人协会农历戊戌狗年新春晚宴2018年2月17日在Casino Nova Scotia成功举办。晚会大厅张灯结彩,大红灯笼高挂,300多名各界嘉宾欢聚一堂,喜气洋洋,共迎新春。

拿省华人协会做为加拿大大西洋省份中最具有影响力的华人社团之一,举办农历新年新春晚宴已经有十几年的历史了,每年都成为哈法华人春节活动的亮点。今年的晚会,本省社会各界的嘉宾纷纷出席恭贺新春佳节,包括Nova Scotia省督,  中国驻加拿大大使馆衡孝军公参及王明清领事,Nova Scotia 省农业部长Keith Colwell, 哈利法克斯市市长Mike Savage等政界人士,圣玛丽大学校长Robert Summerby-Murray、戴尔豪斯大学教务委员会主席Kevin Hewitt、圣玛丽大学孔子学院院长潘玮女士等教育界人士,BMO银行Colin Steeves 及Investors Group, Sun Life Financial, RBC, CIBC 等金融界高管,World Link Food Distributors Inc 总裁刘芸女士、 Loblaw 集团Mark Boudreau、RTR车行程远等商业精英,以及中华会馆主席Michael Ruan先生、新省教育促进会会长Eric Yeung先生、大西洋乒乓球协会会长王红女士等本地的华人社团的代表,以及来自戴尔豪斯大学、圣玛丽大学、圣文森特山大学中国学联的学生代表。中国驻加拿大大使馆卢沙野大使,以及Nova Scotia 省省长Stephen McNeil也为晚会发来了贺词。

拿省华人协会主席孙根楼教授首先上台致辞向各位嘉宾和朋友们拜年。他表示希望通过每年一度的华协春晚增进华人社区内部、华人社区与本地加拿大政府商家的沟通与交流,合作与发展,展示中国传统的文化艺术。中国驻加拿大大使馆衡孝军公参在致辞中回顾了过去几年中中国经济的飞速发展,感谢了拿省华人协会对促进中加友谊所做的巨大贡献。新省农业部长和哈利法克斯市市长在各自的致辞中均提及他们2017年访问中国时所留下的深刻而美好的印象,表达了和中国进一步加深经贸合作的愿望。圣玛丽大学校长和戴尔豪斯大学教务委员会主席在致辞中提到了中国留学生在本地人数不断增多,为学校带来了新的发展机会,希望日后会与中国的高校开展更加密切的交流。刘芸女士代表本次晚会的白金赞助商World Link Food Distributors Inc. 做了风趣精彩的发言,他们多年来一直致力于把加拿大龙虾推广到中国市场,为两地的贸易交流做出了巨大贡献。晚会的金牌赞助商BMO和Atlantic Superstore也在他们的发言中表达了对不断壮大的本地华人社区的重视和加深合作的展望。最后发言的Nova Scotia省督回顾了他去年与来访的中国驻加拿大大使馆卢沙野大使的会谈,并对拿省华人协会对本地多元文化做出的贡献表示感谢。

随后的晚宴中,来宾们享用了中西美食,新朋老友互相举杯拜年,现场气氛热烈。十几位朋友幸运地赢取了由Hometown Furniture, RTR车行,貔貅国旅,World Link Food Distributors, Loblaw等公司赞助的奖品。

在令人振奋的鼓声中,精彩的文艺演出拉开了序幕,演员们奉献了精彩纷呈的音乐舞蹈节目。拿省中华民族文化艺术俱乐部的舞蹈“采薇”、“红尘恋”充满民族特色,演员们舞姿翩迁。民乐表演“彩云追月”、“战马奔腾”, 或悠扬悦耳,或慷慨激昂。Saint Mary’s University孔子学院演出的蒙古族筷子舞节奏欢快,筷子的击打声,观众的赞叹声,鼓掌声,连成了一片。Maritime Dance Academy 的美少女舞者们已经是连续第三年为华协春晚献上她们专业水准的演出,美丽的身姿,高超的技巧令人深深地沉浸其中。随着古筝舒缓悠扬的乐曲,陈晋镕先生和姜磊先生当场泼墨挥毫,题字做画,给大家送上狗年祝福,为晚会增添了亮丽的色彩!

 

节目表演结束后,来宾们有的继续参加有现场乐队的舞会,有的兴致勃勃地来到由Will Film摄影公司搭建的Photo Booth, 把这个过年的喜庆瞬间永久的记录下来。

晚会取得圆满成功!我们拿省华人协会春节晚会组委会全体成员感谢所有为晚会成功举办而付出艰辛劳动的所有演职人员和在会场担任各项工作的义务工作者们。你们辛苦了!是你们的支愿者精神,让中华文化在Nova Scotia 发扬光大。我们更要真诚地感谢所有赞助商的支持!谢谢你们!

祝大家春节快乐!

 

鸣谢(Acknowledgement )

The Chinese Society of Nova Scotia would like to extend our sincere thanks to all sponsors:

 

Platinum sponsor:     World Link Food Distributors Inc

 

Gold sponsors:           

Atlantic Superstore

Dalhousie University

Saint Mary’s University

The Bank of Montreal

 

Silver sponsors:        

Casino Nova Scotia

Confucius Institute, Saint Mary’s University

Investors Group

Sun Life Financial

The Royal Bank of Canada

 

Other Sponsors (Level A)

Atlantic Eye Center

BMW Halifax

CIBC

Doctor Piano

Pilcher’s Flowers

Ron Bryant Realty

RTR

Tao Song (Realtor)

 

Other Sponsors (Level B)

Andy Fillmore MP

Atlantic Pingpong Association

Chinese Benevolent Assoc.

Christine McCarville

Golden Touch Accounting Service

May Garden

O’REGANS

Panda Buffet

Pandora Halifax

Sushi Nami Restaurant.

 

Other Sponsors (Level C)

Easypass Immigration Education Consulting Inc.

Geoff Regan

Hong’s Kitchen

Maritime Dance Academy

MLA Dicostanzo

Sino Fresh Market

Universal Driving School

 

Door Prize sponsors

Atlantic Superstore

Hometown Furniture

Murphy’s

Piyao Travel

RTR

World Link Food Distributors Inc,

 

(Sponsors are listed by level and alphabetical order)

 

Our special thanks go to Casino Nova Scotia for the great venue, Ms. Zoey Boosey and her team for their great catering services and support.

 

 
s1
s2
s3
s4
s5
s6
s7
s8
s9
s10

a1
a2
a3
a4
a5
a6
a6a
a7
a8
a9
a10
a11
a12
a13
a14
a15
a16
a17
a18
a19
a20
a21
a22
a23
a24

Will Film Inc of Halifax 和张宏先生提供这次活动的专业摄影和视频拍摄。

 

亲爱的会员您好,
CTV电视台在今天早间节目采访了拿省华人协会主席孙根楼教授,向加拿大观众介绍狗年中国春节。
华协祝大家新春愉快!阖家安康!

华协
The Chinese Society of Nova Scotia
csnsca@gmail.com
902-702-0914
华协网站: www.cs-ns.com
华协家园: bbs.cs-ns.com 

NYB Poster 2018

拿省华人协会狗年新春晚宴将于2018年2月17日(农历正月初二)晚6:00 pm – 11:30 在Casino Nova Scotia 举行。

地址:1983 Upper Water Street, Halifax, Nova Scotia, B3J 3Y5

新春晚宴是华协传统年度盛会,已经成功举办几十年。参会者将享用丰盛的晚餐,听取贵宾新春致意,和享受丰富的文化表演和舞蹈。这次活动的目的是加强本地华人社会与商界的联系, 与新斯科舍的朋友共享中国文化传统。

请在您的日历上标记此华人协会年度活动, 我们期待您的光临.

晚会售票将在近期开始,票价为每人75元,协会会员享有10元优惠。家庭会员可以买2张优惠票,个人会员可以买1张优惠票。

购票联系方式:csnsca@gmail.com

As Member of Parliament for Halifax West, I extend a warm welcome to the 2018 Chinese Society of Nova Scotia’s Chinese New Year Banquet.

As we celebrate the beginning of a new year, we look forward to continuing to strengthen our community connections.

Chinese Canadians continue to play a significant role in shaping our culture and economy. As Canadians, we believe in the strength of our diversity as it helps us to grow and to foster new ideas for the future.

I wish you a Happy Chinese New Year!

新年快乐

Yours truly,

Geoff Regan, M.P.

Halifax West

Speaker of the House of Commons

亲爱的会员您好,

圣诞节日临近。华人协会将定于以下时间和地点举办圣诞节庆祝晚会:

 

时间: 2017 年 12月17号,晚5点半到9点。

地点:  Panda Buffet, Westphal Plaza, 100 Main St, Dartmouth, NS B2W 4S8

 

我们这次聚会是在熊猫自助餐, 会员餐费(已含税和服务费) 成人 $20, 儿童 (4-9岁) $10. 华协为各位会员提供补助,会员付半价享受价值每人$20元的就餐标准 (家庭会员最多不超过$30,个人会员最多$10)。 我们在活动中还会有小礼品抽奖。

具体参加费用 / Fee:

10岁及以上   每人 $10 /Per Person for 10 years old and above

4-9岁             每人 $5 for 4-9 years old

3岁及以下     免费 free for less than 3 years old

 

家长请注意,您如果想给您的子女在晚会上一个惊喜的话,请准备好您给他们的礼物,我们将会在圣诞决尾声的时候由圣诞老人派送您的礼物。

 

谢谢您的关注,希望在聚会中和您和您的全家相见!

 

请提前准备零钱和带上会员卡

我们欢迎非会员参加此次活动,现场将提供加入拿省华人协会的服务。新会员家庭年费40元,个人年费20元。

 

菜单 / Menu:

烧鸭、时令蔬菜、回锅肉、糖醋鱼、炸鸡块、青椒牛肉、炸虾、多春鱼、炒花蛤、炒蘑菇、洋葱圈、烤排骨、烤猪肉、芝麻球 等

晚会过程中还有幸运大抽奖,请在入场时领取抽奖券。

请准备参加晚会的朋友提前登记家庭参加的人数。点击以下链接填写登记表。

https://goo.gl/forms/HHPLUqHvvhXQU7U32

 

拿省华人协会执委会

 

 

Dear Members,

 

Happy Holiday Season!

 

The Chinese Society of Nova Scotia is hosting a Christmas Party on 17 December 2017 (Sunday).

 

The party will be held in Panda Buffet Restaurant at Dartmouth.  You will enjoy the delicious food, meet old and new friends. We will have some door price at this event. Wish you a good luck.

The fee for this event for our members (Tax and gratuity included) is Adult: $20

Children (4-9 years old) $10;Free for less than 3 years old

 

The CSNS will compensate half of the cost for each family (but the maximum compensation is $30 per family member, $10 per single member). You pay:

$10 /Per Person for 10 years old and above

$5 for 4-9 years old

Free for less than 3 years old

 

Gently remind young family parents to bring a wrapped gift for your kids with their name on. Our Santa will be distributing your gift to your children during the party as always. It will sure bring a huge surprise to them.

 

When: December 17, 2017 5:30pm-9:00pm

Where: Panda Buffet, Westphal Plaza, 100 Main St, Dartmouth, NS B2W 4S8

 

Mark this event on your calendar today! We look forward to seeing you all at the party. Please prepare the exact amount of change in advance and bring your membership card. Please register from the link below:

https://goo.gl/forms/HHPLUqHvvhXQU7U32

 

尊老敬老,传承民族美德

继往开来,同心再创辉煌!

华人协会自创立以来已四十余年了,在将近半个世纪的岁月里老一代华侨以他们对中华民族文化的深情厚爱和加强中加文化交流的执着精神用满腔热情创立了华人社区的群体组织——-华人协会。

经过近五十年一代一代的传承,终于发展成今天拥有百余家庭会员并且和本地区众多社会团队以及加拿大政府机构保持密切联系时刻敞开为社区华人服务大门的一个主流社会群体组织。

我们向所有为华人协会成长发展做出贡献的老一代华侨表示真挚的谢意!谢谢你们,你们昨天的努力,造就了我们今天的盛况,也为今后再创辉煌奠定了坚实的基础。

尊老敬老是我们中华民族的优秀传统美德,我们要继承发扬这一传统美德,尊敬老一代,向老一代学习,像他们一样用满腔热情为华人社区服务,为进一步加强中加文化交流构建美好多元化社会做出我们应尽的奉献。

昨天,正值九九重阳,本届华人协会执委会在中国城饭店举办敬老聚会,邀请了协会资深会员共三十余人畅叙往日情谊,回忆光辉历程,欢声笑语中展望美好未来。并在聚会上向老一代华人侨胞颁发了终身荣誉会员卡。新老朋友欢聚一堂,度过了一个令人难忘的重阳之夜。


欢迎扫码关注华协公众号

The 2018 Chinese New Year Banquet The Year of the Dog

 

February 17, 2018, 6:00pm-11:30pm, Nova Scotia Casino, 1983 Upper Water Street, Halifax, NS B3J 3Y5

 

Sponsorships

Introduction

 

As tradition, the Chinese Society of Nova Scotia will organize 2018 Chinese New Year Banquet to celebrate Chinese New year (the year of Dog) with all Nova Scotians. The 2018 Chinese New Year Banquet will be held on the February 17, 2018, 6:00 pm – 11:30 pm, at Nova Scotia Casino, 1983 Upper Water Street, Halifax, Nova Scotia, B3J 3Y5. The banquet program features greetings by distinguished guests, dinner, cultural performance, and dancing. Highlights of the banquet for past years have been published on the Society’s website. Detailed information of this year’s banquet will be available on the website http://cs-ns.com/zh/the-2018-chinese-new-year-banquet/ ‎.

 

The purpose of this event is to express our gratitude to Nova Scotians for their friendship, to strengthen the linkage between the Chinese Society and the business communities in Nova Scotia, and to showcase Chinese arts and culture. With a goal of preserving and promoting Chinese culture in Nova Scotia, the Chinese Society of Nova Scotia was established in 1974 as a non-profit organization, and it has been striving for excellence in all dimensions since then.  Chinese-Canadians now make one of the largest

ethnic groups in the province, and we are building a sense of pride for living and working in this beautiful land. Our achievements have been recognized by government offices and business associations. Four members have been awarded the prestigious Queen Elizabeth II Diamond Jubilee Medal, and a number of members have been recognized for their excellent voluntary services in Nova Scotia. The membership of the fast growing society has extended into many areas and is composed of diverse professions: from restaurant attendants to construction workers, university students, professors, health professionals, engineers, bankers, IT managers, stay-at-home moms, etc.  We are very proud that some of our members are successful business owners who emigrate from China.

 

Opportunity

With corporate sponsorships, the Society has been successfully organizing Chinese New Year celebrations.  We have received great testimonials from government dignitaries and business leaders. For previous year’s Chinese New Year celebration, the Lieutenant Governor commented how entertaining the evening was and that he had enjoyed himself. This year’s event will continue to provide an opportunity to learn about Chinese arts and culture and assist local business leaders in learning about the business philosophy in China, as we are celebrating our Chinese-Canadian identity and achievements.

As a sponsor, you will not only be able to communicate with other businesses that are already engaged  in business with our Chinese community, but also you will be recognized as a strong supporter for the Society’s wellbeing. Your participation in sponsoring the event will be very beneficial by bringing your business focus at a broad level to the Chinese Society and its supporters. We are looking for you to share this event with us, enjoy the great local hospitality and delicious food, and experience a most delightful and traditional Chinese celebration.

 

We invite you to consider the range of diverse sponsorship/exhibition opportunities featured in the following packages, and respond to this invitation by emailing to csnsca@gmail.com.  We are prepared  to reply to any questions and to continue discussion with you in order to tailor a sponsorship/exhibition package at your specific marketing strategy.

 

Sponsorships

 

Package LevelsPlatinum

$5000

Gold

$3000

Silver

$1200

$550$280$180
Banquet greetingXX
Banquet Special Acknowledgmentsxxx
A premium tableXXReservation
Logo on banquet posterXXX
Banner on siteXXX
Logo and link on website (1 year)XXXXXX
 

Program Advertisement

Outside back cover/back of banquet ticketsInside front or inside back cover or central 

Full page

 

½ page

 

¼ page

 

1/8 page

Note: All advertisements will be printed in color

 

Agreement

The undersigned agrees to sponsor the 2018 Chinese New Year Banquet at the level indicated below. The stipulated amount of sponsorship will be paid upon the signing of this agreement and an official receipt will be issued. Sponsors are required to email their posters/advertisements to csnsca@gmail.com no later than January 30, 2018. The posters/advertisements will be printed in the Banquet Program Book with the measurement and placement as set out by the sponsorship level.

 

Sponsorship Level:                                                                                   

 

Sponsor (print):                                                                                                 Organizer: The Chinese Society of Nova Scotia

 

Signature:                                                                                                               Signature:                                                                              

 

Date:                                                                                                                          Date:                                                                                         

各位会员:

 

今年的中秋晚会将同 SMU 大学孔子学院合办。北京师范大学学生艺术团应 SMU 大学孔子学院邀请将於 10 月 1 号来夏城

 

(哈发)演出,经协会与孔子学院多次协商,华协将作为演出协办单位组织并参与这次演出活动。

 

 

协会执委会决定将观看这次演出和华人协会惯例的中秋晚会结合起来,让会员通过观看祖国传统文化艺术节目的表演别开生面地度过一个中秋佳节!

具体执行方案如下:

 

 

请参加观看演出的华协会员自已在演出购票网站购买票和选择座位(http://spatztheatre.tickethalifax.com)

 

票价:

 

$10 (60 岁以上老人及学生)。

 

$ 20 成人。

 

华协执委决定给会员购票进行补贴,凭购票票据本协会会员可以享受:

 

a.在规定年龄以內的老人或学生每张票补贴$3;

 

b.家庭会员成人补贴$10 (每个家庭仅最多补贴两个成人和两张学生票,每个家庭最多$26)

 

  1. 单身会员只补贴一张成人票

 

补贴款凭网购凭据可以在 10 月华人协会年会时抵扣会费或年会聚餐餐费。

 

 

协会希望所有会员踊跃参加,并尽早登录购票网站购票和选择座位,共同欣赏一台由传统戏剧,中国武术和精彩纷呈的轻歌曼舞组成的中秋文艺晚会!

华人协会执委会。

 

2017 年 8 月 30 日

HFD1
拿省华人协会2017年父亲节高尔夫球活动于6月17日,在Patrons Golf & Lounge 举行。

 

活动在由加东高尔夫球协会的杨帆给大家做了高尔夫球的入门讲解之后,大家兴致勃勃地在几台世界顶尖的高尔夫球模拟器上练习了起来。由于基本上都是初学者,笨拙的样子也让周围的人忍俊不止。

 

打球间歇, 大家聊天,喝酒,都感到是在忙碌生活中的一个很好的放松。在挑选了高尔夫球场进行模拟实战后,大家都意犹未尽,纷纷表示以后还要来体验。

 

感谢Partons Golf & Lounge 对拿省华人协会这次活动的支持,也希望我们各位会员朋友更多地加入到高尔夫球这项休闲运动中来。
HFD2
HFD3
HFD4
HFD5