m
Popular Posts
Follow Us

六月 2017

最新消息

会员您好, 华协体育馆本周五晚开放。请进入体育馆的朋友务必穿室内运动鞋,并且遵守体育馆活动使用规则。 带小孩的会员请注意,如果您的小孩过小需要看管,请确定他们在体育馆活动的时候有的大人看管。 谢谢您的参与! 特别提示:本周五是本年度夏季前最后一次GYM体育馆活动。每周五的GYM体育馆活动将在9月初重新开始,祝大家国庆长周末和夏天愉快!   Time: 周五/Friday,8:00 pm-09:45 pm。 地点/Location:École Secondaire d’Halifax High School 500 Larry Uteck Boulevard, Halifax   Dear Members, Please be advised that the Gym opens on this Friday night from 20:00 to 21:45 Please change to indoor sport shoes before entering the gym. Children must be in custody of their parents while their playing in gym Also, Gym Rules and regulations shall be complied with during the activities. We are looking forward to seeing you all. Special Note: This week is the last weekly GYM activities before the summer break. The weekly GYM activities will resume at the first week of September. Happy Canada Day and Have a great summer!

会员您好, 华协体育馆本周五晚开放。请进入体育馆的朋友务必穿室内运动鞋,并且遵守体育馆活动使用规则。 带小孩的会员请注意,如果您的小孩过小需要看管,请确定他们在体育馆活动的时候有的大人看管。 谢谢您的参与! 特别提示:下周五(六月30日)将是本年度最后一次GYM体育馆活动。 Time: 周五/Friday,8:00 pm-09:45 pm。 地点/Location:École Secondaire d’Halifax High School 500 Larry Uteck Boulevard, Halifax Dear Members, Please be advised that the Gym opens on this Friday night from 20:00 to 21:45 Please change to indoor sport shoes before entering the gym. Children must be in custody of their parents while their playing in gym Also, Gym Rules and regulations shall be complied with during the activities. We are looking forward to seeing you all. Special Note: the last weekly GYM activities will be next Friday Night (30 June 2017)

拿省华人协会2017年父亲节高尔夫球活动于6月17日,在Patrons Golf & Lounge 举行。   活动在由加东高尔夫球协会的杨帆给大家做了高尔夫球的入门讲解之后,大家兴致勃勃地在几台世界顶尖的高尔夫球模拟器上练习了起来。由于基本上都是初学者,笨拙的样子也让周围的人忍俊不止。   打球间歇, 大家聊天,喝酒,都感到是在忙碌生活中的一个很好的放松。在挑选了高尔夫球场进行模拟实战后,大家都意犹未尽,纷纷表示以后还要来体验。   感谢Partons Golf & Lounge 对拿省华人协会这次活动的支持,也希望我们各位会员朋友更多地加入到高尔夫球这项休闲运动中来。

各位会员, 父亲节马上到了, 拿省华人协会父亲节活动又来了, 希望给各位辛苦工作的父亲们一次放松、聊天、娱乐的机会。 今年的父亲节活动是一次高尔夫球的学习和练习。 什么?你还不会打高尔夫球?那对了,这个活动就是给你办的。 我们将在Patrons高尔夫球会所喝酒聊天, 在专业的高尔夫球老师做入门讲解后, 大家分组在世界顶尖的高尔夫球模拟器上练习。希望能带你入门, 早一天走上真正的果岭。 时间: 2017年6月17日周六 7pm - 10pm 地点/ Location:   Patrons Golf & Lounge 27 Dellridge Lane, Bedford, NS 本次活动对拿省华人协会会员免费。 活动仅限华协会员参加, 请携带会员卡出席活动。 此次活动谢绝18岁以下的未成年人参加。 活动的人数有限,请在下面的链接报名, 报名截止日期 6月15号晚23点。 https://goo.gl/forms/BEB0hiru8AE7sJTC2 欢迎广大男性会员踊跃参加父亲节活动。 谢谢 Patrons 高尔夫球会所对此次活动的支持。 Dear CSNS Members, CSNS will host a Father's Day Golf practice event. Members are welcome to attend. Time: Saturday, June 17, 2017 7pm - 10pm Location: Patrons Golf & Lounge  27 Dellridge Lane, Bedford, NS Cost: Free for CSNS members. Please take your memebership card to the party. This event is for CSNS members only. Also please do not take minors under 18 years of age to come. Please register before 23:59pm, June 15th. https://goo.gl/forms/BEB0hiru8AE7sJTC2 Thanks to Partrons Golf & Lounge for the support.

亲爱的会员:   在2017年7月1号加拿大建国150周年这个日子,拿省华人协会将组织以下三个活动:   --- 组织一支60--70人的游行队伍参加上午在Halifax Downtown的国庆游行, 其中包括鼓队,舞龙队,以及民族服装展示。   --- 20人左右的鼓队将在下午2点--4点在Pier21 移民博物馆参加“ 加拿大150周年大西洋到太平洋庆典” 击鼓活动,与加拿大其他8个城市一起在同一时刻共同击鼓庆祝。   --- 组织一支20人左右的龙舟队在7月8号周六参加一年一度的龙舟比赛。   希望大家报名参与到活动中来,过一个有意义的节日。 请大家在下面登记您希望参与的活动。 我们也将发给参与者活动T恤,请大家说明一下服装大致尺码。   详情请见以下链接: http://mp.weixin.qq.com/s/8ps78Z4Pi8Y-16prJQLPcg     报名方式: https://goo.gl/forms/iRvQe4jUFfzb2BJb2     有什么问题可以联系我们或在报名表的备注中说明。

会员您好, 华协体育馆本周五晚开放。请进入体育馆的朋友务必穿室内运动鞋,并且遵守体育馆活动使用规则。 带小孩的会员请注意,如果您的小孩过小需要看管,请确定他们在体育馆活动的时候有的大人看管。 谢谢您的参与! Time: 周五/Friday,8:00 pm-09:45 pm。 地点/Location:École Secondaire d’Halifax High School 500 Larry Uteck Boulevard, Halifax Dear Members, Please be advised that the Gym opens on this Friday night from 20:00 to 21:45 Please change to indoor sport shoes before entering the gym. Children must be in custody of their parents while their playing in gym Also, Gym Rules and regulations shall be complied with during the activities. We are looking forward to seeing you all.